Les collections du département desarts graphiques Musée du Louvre
Mise à jour de la fiche 21/09/2016 Attention, le contenu de cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.

2007 From Versailles to the Forbbiden City. Engravings from the Louvre collection



Commentaire :
Les oeuvres prêtées à cette exposition appartiennent à la collection Rothschild et ne sont pas disponibles dans la base inventaire

Etape : -Musée de Macau, Macau, Chine - 09 September - 02 December 2007
Organisée par : Musée du Louvre (Paris, France), Musée de Macau (Macau, Chine), RMNGP (Paris, France)

Commissaire : LEI Grace

Catégories d'exposition : Technique d'art, Collection publique

Catalogue : Référence : BML FLORE US-EXP-ER-23

Gravé par ALLIAMET Jacques
Ecole française
Gravé d'après DAMASCENO Giovanni

"Le Combat de Khurungui"

27460 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.90, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : The battle of Khurungui
Attribution : gravé par ALLIAMET Jacques, gravé d'après DAMASCENO Giovanni
Reproduit
Gravé par CHOFFARD Pierre-Philippe
Ecole française
Gravé d'après DAMASCENO Giovanni

"Le Khan du Badakhsan demande à se soumettre"

27478 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.114, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : The Khan of Badakhsan humbly offers to surrender
Attribution : gravé par CHOFFARD Pierre-Philippe, gravé d'après DAMASCENO Giovanni
Reproduit
Gravé par CHOFFARD Pierre-Philippe
Ecole française
Gravé d'après DAMASCENO Giovanni

"Le chef d'Us(Turfan) se soumet avec sa ville"

27482 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.94, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : The leader of Us (Turfan) surrenders with his town
Attribution : gravé par CHOFFARD Pierre-Philippe, gravé d'après DAMASCENO Giovanni
Reproduit
Gravé par LAUNAY Nicolas de
Ecole française
Gravé d'après DAMASCENO Giovanni

"Le combat de Yesil-köl-nör"

27479 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.113 A, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : The battle of Yesil-kol-nor
Attribution : gravé par LAUNAY Nicolas de, gravé d'après DAMASCENO Giovanni
Reproduit
Gravé par LAUNAY Nicolas de
Ecole française
Gravé d'après DAMASCENO Giovanni

"Le combat de Yesil-köl-nör"

27480 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.113 B, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : The battle of Yesil-kol-nor
Attribution : gravé par LAUNAY Nicolas de, gravé d'après DAMASCENO Giovanni
Reproduit
Gravé par LE BAS Jacques Philippe
Ecole française
Gravé d'après CASTIGLIONE Giuseppe

"la levée du siège de la Rivière Noire"

27461 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.97, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : The blockade of the Black River is lifted (Khara-usu)
Attribution : gravé par LE BAS Jacques Philippe, gravé d'après CASTIGLIONE Giuseppe
Reproduit
Gravé par LE BAS Jacques Philippe
Ecole française
Gravé d'après CASTIGLIONE Giuseppe

"On force le camp (établi) à Gädän-Öla"

27465 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.82, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : The camp (set) in Gädän-Ola is breached
Attribution : gravé par LE BAS Jacques Philippe, gravé d'après CASTIGLIONE Giuseppe
Reproduit
Gravé par LE BAS Jacques Philippe
Ecole française
Gravé d'après CASTIGLIONE Giuseppe

"Le combat d'Oroï-jalatu"

27474 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.85, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : The battle of Oroï-Jalatu
Attribution : gravé par LE BAS Jacques Philippe, gravé d'après CASTIGLIONE Giuseppe
Reproduit
Gravé par LE BAS Jacques Philippe
Ecole française
Gravé d'après ATTIRET Jean-Denis

"La Victoire de Khorgos"

27484 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.86, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : The victory of Khorgos
Attribution : gravé par LE BAS Jacques Philippe, gravé d'après ATTIRET Jean-Denis
Reproduit
Gravé par LE BAS Jacques Philippe
Ecole française
Gravé d'après CASTIGLIONE Giuseppe

"[L'Empereur] offre un banquet de victoire aux officiers et soldats qui se sont distingués."

27487 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.126 A, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : (The Emperor) gives a banquet to celebrate the victory and honour the officers and soldiers who showed great distinction
Attribution : gravé par LE BAS Jacques Philippe, gravé d'après CASTIGLIONE Giuseppe
Reproduit
Gravé par LEBAS Jacques Philippe
Ecole française
Gravé d'après CASTIGLIONE Giuseppe

"[L'Empereur] offre un banquet de victoire aux officiers et soldats qui se sont distingués."

27489 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p. 126 B, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : (The Emperor) gives a banquet to celebrate the victory and honour the officers and soldiers who showed great distinction
Attribution : gravé par LEBAS Jacques Philippe, gravé d'après CASTIGLIONE Giuseppe
Reproduit
Gravé par MASQUELIER Louis Joseph
Ecole française
Gravé d'après ATTIRET Jean-Denis

"On offre [à l'Empereur] les prisonniers [faits lors] de la pacification des tribus musulmanes"

27456 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.118 A, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : The prisoners [seized] in the Pacification of the Muslim tribes are bestowed [to the Emperor]
Attribution : gravé par MASQUELIER Louis Joseph, gravé d'après ATTIRET Jean-Denis
Reproduit
Gravé par MASQUELIER Louis Joseph
Ecole française
Gravé d'après ATTIRET Jean-Denis

"On offre [à l'Empereur] les prisonniers [faits lors] de la pacification des tribus musulmanes"

27458 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.118 B, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : The prisoners [seized] in the Pacification of the Muslim tribes are bestowed [to the Emperor]
Attribution : MASQUELIER Louis Joseph
Reproduit
Gravé par NEE François Denis
Ecole française
Gravé d'après DAMASCENO Giovanni

"[L'Empereur se rend] dans la banlieue pour prendre [personnellement] des nouvelles des officiers et soldats qui se sont distingués dans la campagne contre les tribus musulmanes"

27466 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.122 A, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : (The Emperor proceeds) to the borders to enquire (in person) about the officers and soldiers who were outstanding in the Campaign against the Muslim Tribes
Attribution : gravé par NEE François Denis, gravé d'après DAMASCENO Giovanni
Reproduit
Gravé par NEE François Denis
Ecole française
Gravé d'après DAMASCENO Giovanni

"[L'Empereur se rend] dans la banlieue pour prendre [personnellement] des nouvelles des officiers et soldats qui se sont distingués dans la campagne contre les tribus musulmanes"

27468 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.122 B, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : (The Emperor proceeds) to the borders to enquire (in person) about the officers and soldiers who were outstanding in the Campaign against the Muslim Tribes
Attribution : gravé par NEE François Denis, gravé d'après DAMASCENO Giovanni
Reproduit
Gravé par PREVOST Benoît Louis
Ecole française
Gravé d'après SICHELBART Ignatius

"On reçoit la soumission de l'Illi"

27471 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.78 A, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : The submission of the Illi
Attribution : gravé par PREVOST Benoît Louis, gravé d'après SICHELBART Ignatius
Reproduit
Gravé par PREVOST Benoît Louis
Ecole française
Gravé d'après SICHELBART Ignatius

"On reçoit la soumission de l'Illi"

27472 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.78 B, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : The submission of the Illi
Attribution : gravé par PREVOST Benoît Louis, gravé d'après SICHELBART Ignatius
Reproduit
Gravé par PREVOST Benoît Louis
Ecole française
Gravé d'après CASTIGLIONE Giuseppe

"Le combat de Qos-qulaq"

27476 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.106, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : The battle of Qos-Qulaq
Attribution : gravé par PREVOST Benoît Louis, gravé d'après CASTIGLIONE Giuseppe
Reproduit
Gravé par PREVOST Benoît Louis
Ecole française
Gravé d'après ATTIRET Jean-Denis

"Le combat d'Arcul"

27486 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.110, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : The battle of Arcul
Attribution : gravé par ALIAMET Jacques, gravé d'après ATTIRET Jean-Denis
Reproduit
Gravé par SAINT-AUBIN Augustin de
Ecole française
Gravé d'après DAMASCENO Giovanni

"Le combat de Tonguzluq"

27463 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.102, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : The battle of Tonguzluq
Attribution : gravé par SAINT-AUBIN Augustin de, gravé d'après CASTIGLIONE Giuseppe
Reproduit
Gravé par SAINT-AUBIN Augustin de
Ecole française
Gravé d'après DAMASCENO Giovanni

"La grande victoire de Qurnam"

27470 LR/ Recto
- Exposé à Macau, Musée de Macau
Notice p.98, rédigée par : TORRES-GUARDIOLA Pascal, sous le titre : The grand victory of Qurnam
Attribution : gravé par SAINT-AUBIN Augustin de, gravé d'après DAMASCENO Giovanni
Reproduit